金人捧露盘

宋代 • 高似孙

下明光，违宣曲，上扬州。
玉帐暖、十万貔貅。
梅花照雪，月随歌吹到江头。
牙樯锦缆，听雁声、夜宿瓜州。
南山客，东山妓，蒲萄酒，鹔鹴裘。
占何逊、杜牧风流。
琼花红叶，做珠帘、十里遨头。
竹西歌吹，理新曲、人在春楼。

译文：

从明光宫出来，告别了宣曲宫，一路前往扬州。主帅的营帐温暖舒适，里面驻扎着十万英勇的将士。傲雪绽放的梅花格外醒目，明月伴随着歌声和乐声一同来到了江头。装饰精美的船只，在雁鸣声中，于夜晚停泊在瓜州。

我就像隐居南山的高人，带着东山的歌妓，手持葡萄酒，身披名贵的鹔鹴裘。尽情地享受着如同何逊、杜牧那般的风流韵致。扬州城中琼花烂漫、红叶飘飞，仿佛是那珍珠串成的帘子，我作为州郡长官巡游全城。在竹西佳处，歌声和乐声悠扬，人们在春楼里精心创作着新的曲子。