鹧鸪天

宋代 • 郭应祥

瓶里梅花香正浓。
阶前更著锦熏笼。
且留幡胜明朝戴，共庆桑蓬此日逢。
眉正绿，脸常红。
后堂无日不春风。
明年定又强今岁，会有明珠入掌中。

译文：

瓶子里插着的梅花，散发出浓郁的香气。台阶前还摆放着华丽的锦熏笼，更添温馨氛围。先把彩幡、彩胜留着，等明天再戴在头上，大家一同庆祝这孩子诞生的美好日子。

孩子的母亲眉毛如柳叶般翠绿，脸颊常常红扑扑的，充满了青春的活力。家里的后堂就像常年都有春风吹拂一样，洋溢着欢快、温馨的气息。

相信到了明年，家里的境况一定会比今年更好，说不定这对夫妇还能再得一个可爱的孩子。