鹧鸪天

宋代 • 卢炳

初过清明春昼长。
紫红香雾蔼华堂。
朱颜阿母逢生旦，采戏儿孙捧寿觞。
齐祝颂，喜平康。
天教两鬓正苍苍。
壶中日月应长久，笑看蟠桃几度芳。

译文：

刚刚过了清明，春日的白昼变得漫长起来。华美的厅堂里，红的紫的鲜花散发着香气，袅袅雾气般的芬芳萦绕四周。

面容红润的老母亲迎来了她的生日，子孙们围在身边玩着博戏，而后恭敬地捧着祝寿的酒杯献给母亲。

大家整齐地为老母亲送上祝福，欢喜地祝愿她平安健康。老天保佑，让老母亲两鬓正呈现苍苍白发。

就好像生活在仙壶里一样，她的岁月定会长久。且笑着看那蟠桃树开花结果多少次，寓意着老母亲能够长寿，见证诸多时光流转。