虞美人

宋代 • 陈亮

东风荡扬轻云缕。
时送萧萧雨。
水边台榭燕新归。
一口香泥湿带、落花飞。
海棠糁径铺香绣。
依旧成春瘦。
黄昏庭院柳啼鸦。
记得那人和月、折梨花。

译文：

东风轻轻吹拂，将天空中轻盈的云缕缓缓地飘荡开来。时不时还送来一阵萧萧的细雨。在那水边的亭台楼阁旁，燕子刚刚归来。它们嘴里衔着一口带着湿气的香泥，还夹杂着落花，轻盈地飞舞着。

海棠花瓣纷纷扬扬地飘落，铺满了小路，就像是铺上了一层带着香气的锦绣。可即便这景色如此美丽，春天却依旧显得有些消瘦。

黄昏时分，庭院里的柳树上，乌鸦在啼叫。这场景让我不禁想起，曾经有那么一个人，在月光下折下一枝梨花。