桃源忆故人

宋代 • 马子严

几年闲作园林主。
未向梅花著语。
雪后又开半树。
风递幽香去。
断魂不为花间女。
枝上青禽□诉。
我是西湖处士。
长恨芳时误。

译文：

这些年我清闲自在地做着园林的主人，还没来得及和梅花好好说说话。一场雪过后，梅树已绽放了半树繁花，微风轻轻将那清幽的香气传送出去。

我黯然神伤并非是因为花丛中的女子。枝头的青鸟好像在声声倾诉。我就如同那隐居西湖的林逋一样钟情于梅花，只遗憾总是错过这梅花芬芳盛开的美好时光。