南歌子

宋代 • 石孝友

草色裙腰展，冰容水镜开。
又还春事破寒来。
一夜东风吹绽、后园梅。
糯瓮?香酿，熏炉续麝煤。
休惊节物暗相催。
赢取大家沈醉、探春杯。

译文：

春日里，那翠绿的草地如同女子腰间嫩绿的裙带一般，向远方伸展；平静的水面好似明亮的镜子，清澈如冰。春天的气息又冲破了冬日的寒冷，悄然来临。一夜之间，东风轻拂，吹开了后园中的梅花。

家里，糯米酿成的美酒正从酒瓮中漉出，散发着阵阵香气；熏炉里又添上了用麝香粉末和煤炭混合制成的香料，袅袅散发着芬芳。不要因为时节的更替而暗自感慨时光匆匆。不如趁着这美好的春光，大家一起尽情沉醉在这举杯探春的欢乐中吧。