宜男草

宋代 • 陈三聘

绿水黏天净无浪。
转东风、縠纹微涨。
个中趣、莫遣人知，容我日日、扁舟独往。
平生书癖已无恙。
解名缰、更逃羁网。
春近也、梅柳频看，枝上玉蕊、金丝暗长。

译文：

碧绿的江水与天际相连，水面平静得没有一丝波浪。东风轻轻吹拂，江面上泛起了如同皱纱般细微的波纹。这其中的乐趣，可千万别让别人知道，就让我每天都独自驾着小船，在这江上往来。

我这辈子爱读书的癖好依然还在，如今我已经挣脱了名利的缰绳，逃离了尘世的束缚。春天快要来了，我时常去看梅树和柳树，只见那枝头的白色花蕊、金黄色的柳枝正暗暗地生长。