浣溪沙

宋代 • 李处全

宋玉应当久断肠。
满城风雨尽重阳。
年年戏马忆吾乡。
催促东篱金蕊放，佳人更绣紫萸囊。
白衣才到共飞觞。

译文：

宋玉要是到现在，想必早就因悲秋而柔肠寸断了。此时满城风雨，重阳节已至。每到这个时候，我都会回忆起故乡那热闹的重阳戏马活动。

秋意催促着东篱下的菊花竞相开放，美丽的女子精心绣制着装满紫茱萸的香囊。就像当年王弘派遣白衣使者给陶渊明送酒一样，当送酒的人一到，我们便可以一起举杯畅饮啦。