点绛唇

宋代 • 张孝祥

萱草榴花，画堂永昼风清暑。
麝团菰黍。
助泛菖蒲醑。
兵辟神符，命续同心缕。
宜欢聚。
绮筵歌舞。
岁岁酬端午。

译文：

在这长长的夏日白天里，画堂中微风轻拂，带来丝丝清凉，驱散了暑气。堂外，萱草肆意生长，榴花绽放出鲜艳的色彩。

室内摆放着用麝香制成的香团，还有菰叶包裹的粽子。人们一边品尝着这些美食，一边饮着菖蒲酒。

大家还准备了能够辟邪的神符，系上象征着长命百岁的同心缕。

这样美好的日子，正适合亲朋好友欢聚一堂。华丽的筵席上，人们载歌载舞，尽情享受欢乐时光。

希望年年都能如此，用这样的方式来庆祝端午佳节。