浣溪沙

宋代 • 张孝祥

稳泛仙舟上锦帆。
桃花清浪舞清湾。
寿星相伴到人间。
黄石公传三百字，西王母授九霞丹。
银潢有路接三山。

译文：

稳稳地驾驶着装饰华丽如仙舟般的船只，扬起锦缎做的船帆，在水上前行。清澈的桃花浪在弯弯的河湾里欢快地翻涌、舞动。就好像寿星伴随着船只来到了人间。

如同当年黄石公传给张良治国安邦的三百字秘籍一样，如今也有高人给予智慧和启示；又好似西王母授予人们神奇的九霞仙丹，带来祥瑞与福祉。那银河仿佛有道路可以连接海上的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山，寓意着只要有寿星相伴，就能开启通往仙境般美好境界的道路，拥有顺遂吉祥的未来。