行香子

宋代 • 沈瀛

野叟归欤。
朋友来无。
数无多、几个相于。
问谁姓字，在底中居。
云陶靖节，白居士，邵尧夫。
时时对语，一笑轩渠。
他行藏、是我规模。
朝朝暮暮，相唤相呼。
愿今生世，长相守，作门徒。

译文：

我这乡村老头回到家中啦，也不知道有没有朋友会来。仔细想想，平日里相交的好友也没多少人。我心里琢磨着，他们都姓甚名谁，又居住在什么地方呢？哦，他们就像那陶靖节（陶渊明）、白居士（白居易）、邵尧夫（邵雍）一样，超凡脱俗。

我们时常聚在一起谈天说地，每当这时都会相视大笑，乐不可支。他们的行为举止、处世之道，就是我学习的榜样。

从早到晚，我们相互呼唤，彼此往来。我真心希望在这一辈子里，能一直和他们相守在一起，拜他们为师，做他们的门徒。