渔家傲

宋代 • 黄裳

多幸春来云雨少。
且教月与花相照。
清色真香庭院悄。
前事杳。
还嗟此景何时了。
莫道难逢开口笑。
夜游须趁人年少。
光泛雕栏寒料峭。
迂步绕。
不劳秉烛壶天晓。

译文：

真是幸运啊，春天里阴雨天少。暂且让明月与鲜花相互映照。庭院中清幽的色泽、馥郁的香气，四周一片寂静。过去的事情已经遥远难寻了。可还是不禁感叹，这般美好的景致什么时候会结束呢。

不要说难以遇到开心欢笑的机会，趁着年少就该夜晚出游尽情玩乐。月光洒在雕花栏杆上，带着一丝料峭的寒意。我慢慢地绕着庭院踱步，都不用手持蜡烛照明，就这样一直游玩到天亮。