望江南・憶江南

宋代 • 王齊叟

居下位，常恐被人讒。
只是曾填青玉案，何曾敢作望江南。
請問馬都監。

譯文：

我身處低微的地位，時常擔心被別人進讒言陷害。我只不過是曾經填寫過《青玉案》這樣的詞罷了，哪裏敢去作《望江南》這樣的詞啊。不信的話，您可以去問問馬都監。