望江南・忆江南

宋代 • 王齐叟

居下位，常恐被人谗。
只是曾填青玉案，何曾敢作望江南。
请问马都监。

译文：

我身处低微的地位，时常担心被别人进谗言陷害。我只不过是曾经填写过《青玉案》这样的词罢了，哪里敢去作《望江南》这样的词啊。不信的话，您可以去问问马都监。