临江仙

宋代 • 许将

圣主临轩亲策试，集英佳气葱葱。
鸣鞘声震未央宫。
卷帘龙影动，挥翰御烟浓。
上第归来何事好，迎人花面争红。
蓝袍香散六街风。
一鞭春色里，骄损玉花骢。

译文：

皇帝亲临殿堂亲自对考生进行策问考试，集英殿里祥瑞的气象郁郁葱葱。侍卫的马鞭敲击声在未央宫般的宫殿中震响。卷起宫殿的帘子，龙纹的装饰仿佛在轻轻晃动，皇帝挥笔批阅试卷，御炉香烟弥漫。

考中优等的考生归来后，什么事情最让人觉得美好呢？那就是迎接他们的姑娘们笑脸像花一样争奇斗艳。新科进士们身着的蓝色袍服的香气在六条大街的风中飘散。他们骑着骏马，在这春色里扬着马鞭，那得意的样子简直要把毛色如玉的骏马都惯坏啦。