减字木兰花

宋代 • 苏轼

银铮旋品。
不用缠头千尺锦。
妙思如泉。
一洗闲愁十五年。
为公少止。
起舞属公《公莫》起。
风里银山。
摆撼鱼龙我自闲。

译文：

在宴会上，乐师们熟练地弹奏着银铮这种乐器。演奏者技艺高超，根本不需要用那长长的千尺锦缎来作为赏赐。

表演者的灵感就像泉水一样源源不断地涌现，这美妙的音乐一下子就把我十五年来积压在心头的愁绪都洗刷干净了。

为了陪伴您，我稍作停留。我起身翩翩起舞，为您献上《公莫舞》。

此时，外面狂风大作，波涛汹涌，那涌起的浪涛就像银色的山峦在风中摇晃，仿佛水底的鱼龙也在被这波涛摆撼、搅动。可我却内心平静，不为外界的动荡所干扰，悠然自得。