减字木兰花

宋代 • 苏轼

神闲意定。
万籁收声天地静。
玉指冰弦。
未动宫商意已传。
悲风流水。
写处寥寥千古意。
归去无眠。
一夜馀音在耳边。

译文：

这位演奏者神情悠闲、心意笃定，周遭所有的声响都消失了，仿佛天地间都陷入了一片静谧之中。

她那洁白如玉的手指轻轻搭在琴弦上，还未开始弹奏出具体的曲调，那悠远的意韵就已经传递了出来。

她弹奏出的乐曲，如同悲风呼啸、流水潺潺，琴音寥寥却仿佛诉说着千古以来的情思与感慨。

弹奏结束后，我回到住处却难以入眠，那美妙的琴音仿佛整夜都在耳边萦绕回响。