望江南・忆江南

宋代 • 苏轼

春未老，风细柳斜斜。
试上超然台上看，半壕春水一城花。
烟雨暗千家。
寒食后，酒醒却咨嗟。
休对故人思故国，且将新火试新茶。
诗酒趁年华。

译文：

春天还未过去，微风轻柔，细长的柳枝在风中轻轻摇曳。我试着登上超然台远眺，只见护城河里春水荡漾，城中繁花似锦，一片生机勃勃的景象。然而，如烟的细雨笼罩着千家万户，给整座城蒙上了一层朦胧的色彩。

寒食节过后，我酒醒之后不禁感慨叹息。不要再对着老友思念故乡了，不如点上新火来烹煮新茶。趁着这大好的时光，吟诗饮酒，尽情享受生活吧。