送人还吴

唐代 • 沈颂

人心不忘乡，矧余客已久。
送君江南去，秋醉洛阳酒。
赠言幽径兰，别思河堤柳。
征帆暮风急，望望空延首。

译文：

人们心里总是难以忘记自己的故乡，更何况我客居他乡已经很久了。
现在我送你前往江南，在这萧瑟的秋天里，我们一同沉醉在洛阳美酒之中。
我把幽径中的兰花赠送给你，以此表达我的心意，那河堤上的柳树也寄托着我离别的愁思。
你乘坐的帆船在傍晚的急风中渐渐远去，我只能痴痴地凝望，不断地伸长脖子，满心都是不舍。