花径

唐代 • 韦应物

山花夹径幽，古甃生苔涩。
胡床理事馀，玉琴承露湿。
朝与诗人赏，夜携禅客入。
自是尘外踪，无令吏趋急。

译文：

在这条小路上，两边的山间野花肆意绽放，将小径装点得清幽雅致。那古老的砖石路面上，早已布满了青苔，一脚踩上去，滑溜溜的。

我在胡床上处理完公事，把玉琴放在一旁，没想到它被露水浸湿了。

白天的时候，我会邀请诗友一同来这里欣赏美景，感受这自然的韵味；夜晚呢，我又会和参禅的朋友一起漫步其中，享受这份宁静与空灵。

这里本就是超脱尘世的地方，可不要让那些俗务和催促的公事来打扰这份难得的宁静啊。