咏玉

唐代 • 韦应物

乾坤有精物，至宝无文章。
雕琢为世器，真性一朝伤。

译文：

天地之间存在着精华之物，那最珍贵的宝贝，往往是没有华丽的外表和纹饰的。

就像美玉，如果把它雕琢成供世人赏玩的器物，它原本质朴纯真的本性就会在一朝之间受到损伤。