趋府候晓呈两县僚友

唐代 • 韦应物

趋府不遑安，中宵出户看。
满天星尚在，近壁烛仍残。
立马频惊曙，垂帘却避寒。
可怜同宦者，应悟下流难。

译文：

我急急忙忙地要去官府办公，连安闲片刻的时间都没有，半夜就走出家门查看情况。

此时，整个天空中星星还闪烁着光芒，靠近墙壁的蜡烛也还残留着微弱的火光。

我骑在马上，频频被即将破晓的天色惊扰，不时拉紧缰绳。为了躲避寒冷，我放下了帘子。

真让人怜惜啊，那些和我一样在官场共事的人，应该能体会到处于下层小官的艰难吧。