对雨

唐代 • 李白

卷帘聊举目，露湿草绵芊。
古岫藏云毳，空庭织碎烟。
水纹愁不起，风线重难牵。
尽日扶犁叟，往来江树前。

译文：

我随意地卷起帘子，抬眼向外望去，只见露水打湿了那一片绵软繁茂的青草。远处古老的山峦好似藏着云朵编织成的绒毛，空荡荡的庭院里，细密的雨丝像是织起的碎烟。

水面上因为忧愁似的平静不起波纹，雨丝就像风中的线，重重叠叠难以扯动。一整天，那扶着犁耕地的老农，都在江边的树木前来来往往忙碌着。