永王东巡歌十一首 十

唐代 • 李白

帝宠贤王入楚关，扫清江汉始应还。
初从云梦开朱邸，更取金陵作小山。

译文：

皇帝宠爱贤明的永王，让他率军进入楚地的关隘。永王应当先把江汉地区的叛乱势力清扫干净才回来。

永王一开始在云梦泽畔开设华丽的府邸，将来还要夺取金陵，把那里当作自己的小山，建立起一片美好的属地，成就一番伟大的事业。