守睢陽作

接戰春來苦,孤城日漸危。 合圍侔月暈,分守若魚麗。 屢厭黃塵起,時將白羽揮。 裹瘡猶出陣,飲血更登陴。 忠信應難敵,堅貞諒不移。 無人報天子,心計欲何施。

譯文:

從春天開始投入戰鬥,這日子真是苦不堪言,而這孤零零的睢陽城也一天比一天危急。 敵人把我們包圍得像月亮周圍的光暈一樣,水泄不通,我們則按照魚麗陣的方法分兵據守。 我屢次看到敵軍揚起的沙塵,心生厭煩,不時地揮動着白色的羽扇指揮作戰。 將士們身上帶着傷,簡單包紮一下就又衝回了戰場,即便口中含着血水,也依然登上城頭繼續戰鬥。 我們懷着忠信之心,這力量應該是難以被敵人抵擋的,並且我們意志堅貞,絕對不會動搖。 可是到現在都沒有人去把我們這裏的情況上報給天子,我們就算有再好的計謀,又該如何施展呢?
關於作者
唐代張巡

張巡(708年—757年11月24日),字巡,蒲州河東(今山西永濟)人。(《新唐書》本傳載爲鄧州南陽)。唐代中期名臣。唐玄宗開元末年,張巡中進士,歷任太子通事舍人、清河縣令、真源縣令。安史之亂時,起兵守雍丘,抵抗叛軍。至德二載(757年),安慶緒派部將尹子琦率軍十三萬南侵江淮屏障睢陽,張巡與許遠等數千人,在內無糧草、外無援兵的情況下死守睢陽,前後交戰四百餘次,使叛軍損失慘重,有效阻遏了叛軍南犯之勢,遮蔽了江淮地區,保障了唐朝東南的安全。終因糧草耗盡、士卒死傷殆盡而被俘遇害。後獲贈揚州大都督、鄧國公。唐宣宗大中二年(848年),張巡繪像凌煙閣。至明清時,得以從祀歷代帝王廟。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序