守睢阳作

唐代 • 张巡

接战春来苦，孤城日渐危。
合围侔月晕，分守若鱼丽。
屡厌黄尘起，时将白羽挥。
裹疮犹出阵，饮血更登陴。
忠信应难敌，坚贞谅不移。
无人报天子，心计欲何施。

译文：

从春天开始投入战斗，这日子真是苦不堪言，而这孤零零的睢阳城也一天比一天危急。

敌人把我们包围得像月亮周围的光晕一样，水泄不通，我们则按照鱼丽阵的方法分兵据守。

我屡次看到敌军扬起的沙尘，心生厌烦，不时地挥动着白色的羽扇指挥作战。

将士们身上带着伤，简单包扎一下就又冲回了战场，即便口中含着血水，也依然登上城头继续战斗。

我们怀着忠信之心，这力量应该是难以被敌人抵挡的，并且我们意志坚贞，绝对不会动摇。

可是到现在都没有人去把我们这里的情况上报给天子，我们就算有再好的计谋，又该如何施展呢？