春日宴魏万成湘水亭

唐代 • 刘长卿

何年家住此江滨，几度门前北渚春。
白发乱生相顾老，黄莺自语岂知人。

译文：

也不知从哪一年起，你就住在这湘江之滨了。这么多年过去，门前北渚的春色都不知更替了几回。

咱俩如今头发杂乱花白，相互对望，才惊觉彼此都已老态尽显。那黄莺在一旁自顾自地啼鸣，它哪里懂得我们此刻心中的感慨呢。