送宇文六

唐代 • 常建

花映垂楊漢水清，微風林裏一枝輕。
即今江北還如此，愁殺江南離別情。

譯文：

鮮花映襯着垂落的楊柳，漢江水清澈無比。微風在樹林中輕輕拂過，有一枝花在風中輕輕搖曳。

如今江北的景色依舊這般美好，可這卻更增添了我在江南與你分別時的愁緒，讓我愁悶到了極點。