送宇文六

唐代 • 常建

花映垂杨汉水清，微风林里一枝轻。
即今江北还如此，愁杀江南离别情。

译文：

鲜花映衬着垂落的杨柳，汉江水清澈无比。微风在树林中轻轻拂过，有一枝花在风中轻轻摇曳。

如今江北的景色依旧这般美好，可这却更增添了我在江南与你分别时的愁绪，让我愁闷到了极点。