渔浦

唐代 • 常建

春至百草绿，陂泽闻鸧鹒。
别家投钓翁，今世沧浪情。
沤纻为缊袍，折麻为长缨。
荣誉失本真，怪人浮此生。
碧水月自阔，安流净而平。
扁舟与天际，独往谁能名。

译文：

春天来了，百草都披上了绿装，在池塘水泽边，能听到鸧鹒鸟欢快的叫声。

我离开了家乡，来投奔这垂钓的老翁，如今也有了像古人一样寄情山水、隐居沧浪的情怀。

我用沤过的纻麻来做粗布长袍，折下麻杆当作长长的帽带。

那些功名利禄让人们失去了本真的自我，怪不得世间有这么多虚浮的人度过此生。

碧水之上，明月显得格外开阔，河水安静地流淌，水面平静而又澄澈。

我驾着一叶扁舟，仿佛与天边相连，独自前往这天地之间，又有谁能真正理解我的心境和追求呢。