预言 三

唐代 • 宝志

秃人今日已定，不须卜于长安。
天坐住汝男津，百官大会千斤肫。

译文：

需要说明的是，这首所谓“诗”内容比较奇特且语义模糊，可能并非正统完整规范的古诗词，它更像是带有预言、谶语性质的话语。以下是大致的意译：

光头的人今天已经确定了，不必在长安进行占卜。
上天坐在你的男子渡口之处，百官们举行盛大集会，有千斤重的肫肉（肫一般指禽类的胃，这里语义较难确切理解）。

不过由于这类内容本身含义隐晦、难以明确解读，意译也只能是尽量贴合字面做的一种推测。