沈警遇仙張女郎廟詩（題擬） 沈警與張氏二女臨別又歌

宋代 • 不詳

直恁行人心不平，那宜萬里阻關情。
只今隴上分流水，更泛從來嗚咽聲。

譯文：

就這麼讓遠行之人內心滿是不平，怎麼能適宜讓這萬里關山阻隔了我們的深情呢。如今在這隴山之上，河水各自分流，那流淌的河水，更是泛起了和以往一樣的嗚咽悲聲。