岳阳楼（题拟）

唐代 • 无名氏

洞庭八百里，幕阜三千寻。

译文：

洞庭湖广阔无垠，绵延八百里之遥；幕阜山高耸入云，足有三千寻那么高。

注释：“寻”是古代的长度单位，一般一寻为八尺。这里诗句用夸张的数字描绘出洞庭湖的浩渺和幕阜山的雄伟，展现出宏大壮阔的景象。