镜铭

唐代 • 无名氏

偏识秦楼意，能照玉妆成。
花发无冬夏，临台晓夜明。

译文：

这枚铜镜呀，特别能懂得秦楼女子的心意，精心梳妆的女子用它，能清楚地看到自己妆容已然完美。

镜面上的花纹，就像盛开的花朵，无论冬天还是夏天，始终娇艳。这面铜镜摆放在梳妆台上，白天黑夜都能清晰地映照出人的模样。