寿邓将军 一

唐代 • 杜光庭

文星一夜动天关，此日真仙降世间。
千里光华蟾影满，九臯空阔鹤情闲。
临戎暂许分忧寄，入相看随急诏还。
自愧嘉辰无异礼，祇将吟咏祝崇山。

译文：

昨夜，文曲星闪耀，惊动了天上的关卡，就在今日，真正的神仙降临到了人间。
那月光洒下，千里大地都被这皎洁的光辉照亮，好似圆月的影子圆满无缺。广袤的沼泽之地空旷开阔，仙鹤悠然自在，尽显闲适之情。
将军您在军中暂时接受朝廷的托付，为国家分担忧愁。不久之后，您定会应着紧急的诏令，回到朝廷之中。
我惭愧在这美好的日子里，没有什么特别的礼仪来祝贺您。只能用这诗词歌赋，祝愿您福寿如高山一般长久。