颂三首 三

唐代 • 省澄

吴坂当年塔未开，宋云葱岭见师回。
手携只履分明个，后代如何密荐来。

译文：

当年在吴坂那个地方，相关的佛塔还未曾开启。就像宋云在葱岭遇到达摩祖师携履而归的情景一样。
祖师清清楚楚地手携一只鞋子西归，可后代人又该如何去深入、精准地领会其中所蕴含的深意呢。

需要说明的是，这是一首禅诗，禅诗的含义往往比较隐晦、充满机锋，上述翻译也只是尽量用直白的话语去解读字面意思，其背后深刻的禅理可能还需要进一步去探究和体悟。