句 四

唐代 • 罗隐

马上抱鸡鬬三市，袖中携剑五陵游。

译文：

骑在马上，抱着斗鸡在集市上与人争胜斗趣，穿梭于热闹的市井之中；将宝剑藏于袖里，在五陵一带潇洒地游历。

这里“马上抱鸡鬬三市”描绘出一种活跃于市井、充满生活趣味又带着些豪爽的场景，主人公骑着马抱着斗鸡去参与市井间的斗鸡活动。“袖中携剑五陵游”则展现出一副侠客般的形象，怀揣宝剑在五陵这样的繁华之地或英雄豪杰聚集之处游历，尽显潇洒不羁。