題石門

唐代 • 羅隱

靈巖一竅何年鑿？混沌初開有此門。
探藥仙人何處去，山中不改舊乾坤。

譯文：

靈巖山上這一個山洞不知是哪一年開鑿出來的呢？彷彿從天地剛剛開闢的時候，就已經有了這石門。曾經到山裏探尋草藥的仙人如今去了哪裏呀？而這山中的天地依舊和從前一樣，沒有絲毫改變。