题天申宫三首 一

唐代 • 宋维

殿阙盘空压巨鳌，洗然灵迹助风骚。
玉龙卧久洞云冷，玄鹤唳频山月高。
深谷羽童探石菌，晓堂真侣饮樱桃。
可怜不悟长生者，尘里区区改鬓毛。

译文：

这座宫殿楼阁仿佛高耸入云，稳稳地盘踞在巨鳌之上，它那超凡的灵迹，为诗词增添了无尽的韵味与风采。
那洞内好似有玉龙长久卧眠，使得周围云雾都透着丝丝寒意；玄鹤频频长鸣，在这高挂的山月之下，声音显得格外悠远。
幽深的山谷里，身着羽衣的童子正探寻着石菌；清晨的殿堂中，那些修行的真人们正品尝着仙桃。
可叹那些不懂得追求长生之道的人啊，在尘世中忙忙碌碌，不知不觉间两鬓的毛发都已变白。