与监修国史赵莹诗

唐代 • 贾纬

满朝唯我相，秉柄无亲雠。
三年司大董，最切是编修。
史才不易得，勤勤处处求。
愚从年始立，东[观]思优游。
昔时人未许，今来虚白头。
春台与秋阁，往往兴归愁。
信运北阙下，不系如虚舟。
绵?非所好，一日疑三秋。
何当适所愿，便如适瀛洲。

译文：

在这满朝官员之中，唯有我们的宰相大人，秉持权柄公正无私，不偏袒亲友，也不记恨仇人。
大人您掌管国史编修之职已经三年了，这期间最为关切、最为重要的事情便是编修国史。
具有修史才能的人实在是太难得了，您总是勤勤恳恳地四处寻访。
我从三十岁成年开始，就向往着能在史馆悠闲地从事编修之事。
过去，人们并不认可我的能力，如今我却已徒然地白了头发。
无论是在春天的高台上，还是在秋天的楼阁中，我常常因兴起的思绪而满怀归乡的哀愁。
我在朝堂之下听凭命运的安排，就像没有系缆绳的空船一样随波逐流。
编写史书并非是我所喜好的事情，在这里的每一天都让我觉得无比漫长，仿佛过了三个秋天。
什么时候才能实现我的心愿呢？要是能实现，那就如同到了瀛洲仙境一般惬意啊。