兵要望江南 佔怪第二十三（京本作「佔怪象第十四」○四十四首） 三十四

唐代 • 易靜

城營角，吹聲遠而微。
韻斷聲長人怪訝，兆當我衆有災危，固守免傾頹。

譯文：

在城寨和軍營的角落，號角聲傳得又遠又微弱。那號角聲韻律斷斷續續，音調悠長哀傷，讓人感到十分怪異驚訝。這預示着我方軍隊將會遭遇災禍和危險，此時應該堅守營地，這樣才能避免軍隊陷入覆滅的境地。