兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 五十九

唐代 • 易静

彼军上，众鸟泊其中。
定见抛营军败走，不然潜伏刷营空，仔细审其踪。

译文：

在敌军的营地上方，有许多鸟儿栖息在那里。这种情况预示着敌军必定会放弃营地，兵败而逃；要不然就是敌军在暗中潜伏，营地已经空无一人了。要仔细地去探查敌军的踪迹。