兵要望江南 占北斗第十四（京本作「占斗第四」○十六首） 十

唐代 • 易静

占北斗，兼有小星多。
天下不安人失业，荒凉米贵递相磨，处处动干戈。

译文：

观察北斗星时，发现它周围还有很多小星。这预示着天下会陷入不安定的状态，百姓会失去赖以生存的营生。整个社会变得一片荒凉，粮食价格飞涨，人们在艰难的生活中相互折磨、煎熬。而且，各地都会爆发战争，干戈四起，社会动荡不堪。