兵要望江南 占虹霓第七（京本作「占虹第九」○十一首） 二

唐代 • 易静

兵行次，虹贯日边傍。
御备伏兵前有阻，且须审细自商量，移寨避灾殃。

译文：

军队正在行军途中，此时看到彩虹贯穿在太阳的旁边。这预示着前方可能有敌人设下的伏兵，行军会遭遇阻碍。此时一定要谨慎仔细地重新商议对策，最好是转移营寨，避开可能降临的灾祸。