兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首） 二十

唐代 • 易静

占蒙气，郁郁达城营。
其气周回如帛遶，分毫不入此城中，休撃此般城。

译文：

来观测那濛濛的云气，只见它浓郁地环绕在城邑和军营周围。那云气像丝带一样，一圈一圈地缭绕着，却丝毫都不进入这座城中。遇到这样情况的城，可不要去攻打它啊。