兵要望江南 佔雲第三（京本作「佔雲第二十四○二十六首」） 十

唐代 • 易靜

四方現，雲色競騰過。
黯淡相親來我寨，賊來請命未爲和，賢將莫蹉跎。

譯文：

在四周的天空中，雲朵或者雲氣競相翻騰湧動着飄過。那些雲朵顏色黯淡，朝着我方的營寨瀰漫過來。這預示着敵人即將前來挑釁，並非是來求和的。賢能的將領可千萬不能猶豫不決、拖延時間，要趕緊做好應對準備。