兵要望江南 占云第三（京本作「占云第二十四○二十六首」） 四

唐代 • 易静

宫音姓，黄色要先逢。
青色气来军大败，更兼兵死将无功，黑气利先攻。

译文：

对于宫音姓氏的人（在古代术数中常根据姓氏对应五音等元素）来说，首先遇到黄色的云是有特定兆头的。要是遇到青色的云，那么军队就会遭遇大败，而且士兵会有大量伤亡，将领也难以建立战功。要是出现黑气，那么先发动进攻是有利的。