诗偈 五十

唐代 • 庞蕴

学道迷路人，实是可怜许。
被贼妄牵缠，恶缘取次与。
有法遍娑婆，开眼看佛语。
洗舌读经典，和经弄蛇鼠。
动念三界成，迷失当时路。

译文：

那些学道却迷失方向的人啊，实在是太让人怜悯了。他们就像被贼寇胡乱牵扯纠缠住，各种不好的缘分一个接着一个地到来。

明明有佛法遍布于整个娑婆世界，可他们却不开眼去好好领会佛祖的教诲。他们只是机械地清洗舌头（表示净口）去诵读经典，实际上却把经典当成了与蛇鼠玩耍的工具，根本没有理解其中的真谛。

只要心中一动念，这三界就形成了，而他们也因此迷失了当初学道的本心和正确的道路。