龙虎元旨歌 一

唐代 • 青霞子

天地初分日月高，状如鸡子复如桃。
阴阳真气知时节，直待三年脱战袍。

译文：

在天地刚刚分开的时候，日月高悬于天际，那天地的形状，既像是鸡蛋，又好似桃子一般。

阴阳两种真纯的气息也知晓时节的变化规律，就那样按照时序运转着。这其中蕴含的变化和修行过程，需要一直等待三年的时间，才能够如同战士脱下战袍一样，达到一种超凡脱俗、完成转变的境界。