与郑辕薛晏游枋口同赋三韵诗（题拟） 石笋高

唐代 • 崔全素

石笋生孤标，屹立青冥直。
根横晓浪痕，箨卷春云色。
棱棱长钧锋，应使山魅惕。

译文：

石笋独自树立起它那超凡的姿态，笔直地耸立在高远的天空之下。

它的根部横亘着清晨海浪冲刷留下的痕迹，笋壳卷曲的颜色就如同春天里云朵的色泽一样。

石笋那一条条棱线如同锋利的钓钩和剑锋，想来应该会让山中的鬼怪都感到恐惧。